Perbedaan Kutipan Langsung dan Tidak Langsung

Berisikan pengertian kutipan langsung dan tidak langsung, fungsi kutipan

Menurut Azahari (dalam Alam, 2005:38) “kutipan merupakan bagian dari pernyataan, pendapat, buah pikiran, definisi, rumusan atau penelitian dari penulis lain, atau penulis sendiri yang telah (menurut penulis kata telah harus dihilangkan) terdokumentasi, serta dikutip untuk dibahas dan ditelaah berkaitan dengan materi penulisan”. Batasan di atas tidak hanya memaparkan hakikat kutipan, tetapi juga menjelaskan kepentingan mengutip, yakni untuk dibahas dan ditelaah. Hal ini mengandung pengertian bahwa pengutipan memiliki tujuan tertentu, bukan sekadar menambah jumlah paparan penelitian.

• Kutipan langsung adalah penggunaan teks yang persis sama dengan aslinya, tanpa ada perubahan atau penghilangan kata atau kalimat. Dalam kutipan langsung, tidak diperbolehkan mengubah atau mengedit teks sumber.Kutipan Langsung terbagi menjadi 2 bagian yaitu:

1) Kutipan Langsung Pendek

Kutipan langsung yang singkat dapat dimasukkan ke dalam kalimat penulis di antara tanda kutip atau dikutip persis seperti aslinya dengan menggunakan tanda [”]. 

2) Kutipan Langsung Panjang

Kutipan langsung yang panjang dapat disajikan tanpa tanda kutip dan ditempatkan terpisah dari kalimat sebelumnya dan sesudahnya. Format kutipan ini dituliskan dengan satu spasi dan rata kiri-kanan di dalam teks.

• Kutipan tidak langsung (Kutipan Isi) Kutipan tidak langsung adalah ringkasan pokok pikiran atau kesimpulan yang disusun sesuai dengan pemahaman penulis dan diungkapkan dengan bahasa sendiri. Kutipan ini tidak ditempatkan di antara tanda kutip, melainkan langsung dimasukkan ke dalam kalimat. Dalam penggunaan kutipan tidak langsung, sumber rujukan disebutkan baik dengan atau tanpa nomor halaman.

1)Kutipan Tidak Langsung Pendek

Kutipan pendek, yang kurang dari tiga baris, dapat diletakkan di awal atau akhir teks. Pada awal teks, nama akhir penulis disebut di luar tanda kurung, sementara tahun dan nomor halaman ditulis di dalamnya. Sumber kutipan diakhiri dengan menyertakan nama penulis, tahun terbit, dan nomor halaman dalam tanda kurung.

2)Kutipan Tidak Langsung Panjang

Kutipan yang terdiri dari lebih dari tiga atau empat baris dapat menjadi sulit diidentifikasi apakah merupakan kutipan. 

Contoh :

● Contoh kutipan langsung:

Hal tersebut sejalan dengan Sattayathan (2008: 22) yang berpendapat, “Errors are the result of some failure of performance” (Kesalahan adalah hasil dari beberapa kegagalan kinerja).

● Contoh kutipan tidak langsung:

Analisis kesalahan berbahasa, menurut Ellis dalam Tarigan dan Tarigan (1990: 68), adalah suatu prosedur kerja, yang biasa digunakan oleh peneliti dan guru bahasa, yang meliputi pengumpulan sampel, pengidentifikasian kesalahan yang terdapat dalam sampel, penjelasan kesalahan tersebut, pengklasifikasian kesalahan itu berdasarkan penyebabnya, serta pengevaluasian atau penilaian taraf keseriusan kesalahan itu.

Adapun fungsi dari kutipan adalah:

1. Sebagai landasan teori.
2. Penguat argumen atau pendapat penulis.
3. Penjelasan suatu uraian.
4. Sebagai bukti untuk menunjang pendapat.

Jadi pada dasarnya fungsi kutipan adalah sebagai landasan teori dan bukti untuk memperkuat argument yang disampaikan penulis. Tentunya, kutipan sangat berbeda dengan jiplakan. Arti dari jiplakan adalah penulis mengambil pendapat orang lain tanpa menyertakan sumbernya. Sementara arti kutipan adalah penulis meminjam pendapat orang lain dengan disertai sumbernya.

● Cara membuat kutipan langsung

1. Kutipan langsung pendek (<4 baris) dilakukan dengan cara berikut :

• Digabung atau diintegrasikan dengan teks.
• Spasi dan ukuran huruf sama dengan teks.
• Menggunakan tanda kutip [“...” ]
• Menyebutkan sumber sumber kutipannya ( nama penulis dan tahun penulisannya).

2. Kutipan langsung panjang (>4baris) dilakukan dengan cara berikut :

• Dipisahkan dari teks, diletakkan di tengah halaman.
• Diberi jarak sebanyak 1 baris, ukuran huruf sama atau lebih lebih kecil dari ukuran huruf teks utamanya.
• Tanda kutip ( “...” ) boleh digunakan atau tidak digunakan.
• Menyebutkan sumber kutipannya (nama penulis dan tahun penerbitan)

● Cara membuat kutipan tidak langsung 

• Digabungkan atau diintegrasikan dengan teks.
• Spasi dan ukuran huruf sama dengan teks.
• Tidak menggunakan tanda kutip.
• Menyebutkan sumber kutipannya ( nama penulis dan tahun penerbitan )

kutipan sangat penting, terutama dalam konteks penulisan ilmiah dan akademis. Kutipan menunjukkan bahwa Anda menggunakan informasi dari sumber lain, membantu menghindari plagiarisme, dan meningkatkan kredibilitas karya tulis.

Daftar Pustaka

Sailendra, P.D. Handayani, T.H. Mediana, A.N. Juansah, E.D.(2023). Analisis Pengutipan Sumber Pustaka Dalam Sebuah Penelitian. Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar. Vol.08 No.03

Wahya. Kaidah Pengutipan Dalam Karya Tulis Ilmiah. https://pustaka.unpad.ac.id/wp-content/uploads/2013/12/Pustaka_Unpad_Kaidah_-Pengutipan_-Dalam_-Karya_-Tulis_-Ilmiah.pdf.pdf

Ramadhan, F. MENULIS ILMIAH Kutipan, Daftar Pustaka, Dan Paragraf. Universitas Sebelas Maret.

Yasa Nugroho. (2022). Apa Itu Kutipan, Fungsi, Jenis, Aturan Penulisannya, dan Contohnya. https://xerpihan.id/blog/2173/apa-itu-kutipan-fungsi-jenis-aturan-penulisan-dan-contohnya/

Kemal, F. Gustianti, A. Ghozali, S.A. (2024). BAHASA INDONESIA UNTUK PERGURUAN TINGGI : SEJARAH DAN PANDUAN PENGGUNAANNYA. Tanggerang Selatan : CV Makeda Multimedia Sarana.